Home

Introduction

Attraction

Things to do

Plan to visit

Contact

 

About Terengganu

The people

Terengganu Identity

Flora and fauna

Local delicacy

Local fruits

Handicraft

Traditional games

Stage performance

Events

Festivals

Press release

Travel advisory

Malay language

Weather

Map

Contact us

 

Learn Malay

Although the Bahasa Malaysia (BM) in Terengganu indicates the influence from East coast BM which is very different from the standard BM in some pronunciation and accent, generally BM is understandable through the entire state. On the other hand, nearly everybody speaks some English except remoter in the rural areas, however, it is no harm to grasp some simple BM with you along the way when traveling in this land.

Pronoun

 

Salutation

I

Saya/Aku

 

Good morning

Selamat Pagi

You

Kamu/Anda

 

Good afternoon

Selamat tengah hari

We

Kita/Kami

 

Good evening

Sekamat petang

He

Dia

 

Good night

Selamat malam

She

Dia

 

Thank you

Terima Kasih

It

Ia

 

Welcome/not at all

Sama-sama

They

Mereka

 

Ok

Baiklah

 

 

 

Excuse me/Sorry

Maaf

 

 

 

How are you

Apa khabar

 

 

 

Goodbye

Selamat tinggal

 

 

 

See you

Jumpa lagi

 

 

 

Welcome

Selamat datang

 

 

 

 

 

Number

 

Time & Days

One

Satu

 

Time

Masa

Two

Dua

 

Day

Hari

Three

Tiga

 

Year

Tahun

Four

Empat

 

Date

Tarikh

Five

Lima

 

Month

Bulan

Six

Enam

 

Week

Minggu

Seven

Tujuh

 

Monday

Isnin

Eight

Lapan

 

Tuesday

Selasa

Nine

Sembilan

 

Wednesday

Rabu

Ten

Sepuluh

 

Thursday

Khamis

Eleven

Sebelas

 

Friday

Jumaat

Twelve

Dua belas

 

Saturday

Sabtu

Thirteen

Tiga belas

 

Sunday

Ahad

Twenty

Dua puluh

 

Today

Hari ini

Twenty one

Dua puluh satu

 

Tomorrow

Esok

Twenty Two

Dua puluh dua

 

Day after tomorrow

Lusa

Thirty

Tiga puluh

 

Day before tomorrow

Kelmarin

Thirty one

Tiga puluh satu

 

Hour

Jam

Thirty two

Tiga puluh dua

 

Minute

Minit

Ninety nine

Sembilan puluh sembilan

 

Second

Saat

Hundred

Ratus

 

Morning

Pagi

One hundred

Satu ratus

 

Afternoon

Tengah hari

One hundred one

Satu ratus satu

 

Evening

Petang

One hundred ten

Satu ratus sepuluh

 

Night

Malam

Two hundred

Dua ratus

 

Day time

Siang

Thousand

Ribu

 

 

 

One thousand

Satu ribu

 

 

 

Ten thousand

Sepuluh ribu

 

 

 

Half

Setengah

 

 

 

Quarter

Suku

 

 

 

 

 

 

 

 

Food

 

Questioning and reasoning

Rice

Nasi

 

What

Apa

Chicken rice

Nasi ayam

 

When

Bila

Fried rice

Nasi goreng

 

Where

Mana

Noodle

Mee

 

Why

Mengapa/Kenapa

Flat noodle

Kuey Teow

 

Which

Yang mana

Soup

Sup

 

Whose

Siapa punya

Meat

Daging

 

Who

Siapa

Mutton

Daging kambing

 

How

Bagaimana

Beef

Daging lembu

 

How much

Berapa

Duck

Daging itik

 

Because

Kerana

Fish

Ikan

 

In order

Supaya

Crab

Ketam

 

Can I......

Bolehkah saya......

Prawn

Udang

 

I want

Saya mahu

Squid

Sotong

 

 

Bread

Roti

 

Place

Toast

Roti bakar

 

Police station

Balai polis

Butter

Mentega

 

Bus station

Stesen bas

Jam

Jam

 

Taxi station

Stesen teksi

Pork

Daging babi

 

Jetty

Jeti

Egg

Telur

 

Railway station

Stesen keretapi

Bone/rib

Tulang

 

Hospital

Hospital

Vegetable

Sayur

 

Hotel

Hotel

Fruit

Buah

 

Hostel/Guesthouse

Rumah tumpangan

Curry

Kari

 

Airport

Lapangan terbang

Drinks

Minuman

 

Post office

Pejabat pos

Chilli

Cili

 

Town/City

Bandar

Salt

Garam

 

Island

Pulau

Sugar

Gula

 

River

Sungai

Pepper

Serbuk  lada

 

Mountain

Gunung

Spicy

Pedas

 

Waterfall

Air terjun

Salt

Masin

 

Shopping mall

Pusat membeli-belah

Sour

Masam

 

Cinema

Panggung wayang

Warm

Panas

 

Public phone

Telefon awam

Cold

Sejuk

 

Grocery shop

Kedai runcit

Milk

Susu

 

Cafe

Kafe

Ice lemon tea

Teh O limau ais

 

Restaurant

Restoran

Coffee

Kopi

 

Food stall

Warung

Black coffee

Kopi O

 

Football field

Padang bola sepak

Tea

Teh

 

Laundry

Dobi

Juice

Jus

 

 

 

Plain water

Air Kosong

 

 

 

Drinking water

Air minuman

 

 

 

 

Going Place

I would like to hire a car.

Saya ingin menyewa kereta.

Where is the...

...... di mana?

Where can I get a ticket?

Di mana boleh saya dapatkan tiket?

I want to book a ticket.

Saya mahu menempah ticket.

I want to cancel my booking.

Saya mahu membatalkan penempahan saya.

When is the next bus?

Bila bas yang seterusnya?

Which platform for the bus to...?

Platform mana untuk bas ke...?

Single/return ticket to......

Tiket sehala/pergi-balik ke......

How long will it take to get there?

Berapa lama untuk pergi ke sana?

How far from here?

Berapa jauh dari sini?

How much is the fare?

Berapa tambangnya?

Can you tell me where to get off?

Boleh kamu beritahu saya turun dekat mana?

Where can I change money?

Di mana boleh saya tukar wang?

Where is the toilet?

Tandas di mana?

 

 

At The Restaurant

I want......

Saya mahu......

A bit more/less.

Lebih/Kurang sedikit.

Where is the nearest restaurant?

Mana restoran yang paling dekat?

Can you recommend?

Boleh kamu cadangkan?

Can I see the menu?

Boleh saya baca menu itu?

I would like to order the drink first.

Saya ingin menempah minuman dulu.

I want ...... juice

Saya mahu jus......

That is not what I order.

Ini bukan apa yang saya tempah.

The meat is not cooked

Daging itu belum masak.

How much is the price?

Berapa harganya?

I want it to be a bit sweet.

Saya mahu manis sedikit.

 

 

Place To Stay

Do you have room?

Kamu ada bilik tidak?

Do you have a room by the sea?

Kamu ada bilik yang dekat dengan laut?

Do you have a room for 3?

Kamu ada bilik untuk tiga orang?

Does the room have toilrt?

Bilik itu mempunyai bilik mandi tidak?

I would like to rent a room for few weeks

Saya ingin menyewa satu bilik untuk beberapa minggu.

I would like to see the room.

Saya ingin tengok bilik itu.

How much is the rental?

Berapa sewanya?

It is very cheap/expensive.

Ia sangat murah/mahal.

No problem for me.

Tidak ada masalah untuk saya.

When is the breakfast?

Sarapan pukul berapa?

This is the deposit.

Ini adalah deposit.

Can i have extra......

Boleh saya minta ......lebih?

Blanket

Selimut

Bed

Katil

Water

Air

 

 

Timing

What is the time now?

Apa masa sekarang?

It is 2 o'clock now.

Pukul dua sekarang.

At 9 o'clock tomorrow morning.

Pada pukul sembilan pagi esok.

It starts at 10:30am.

Ia bermula pada pukul sepuluh tiga puluh minit pagi.

What is today's date?

Apa tarikh hari ini?

What day is today?

Hari ini hari apa?

Tomorrow is Monday

Esok hari Isnin.

That is not what I order.

Ini bukan apa yang saya tempah.

 

 

Terengganu Dialect

Where are you going?

Mu nok gie mana?

What do you want to eat?

Mu nok makan apa?

 

Contact Us  |  Disclaimer

copyright terengganutourism.com